I'll Do Better Next Life S1:E12

Sex-Loving Momoe / Ume Doesn't Have a Boyfriend

Sexually involved with five different men, office worker Momoe falls for one of them. But she's surprised when he tells her that he has a girlfriend.

The Born-Again Virgin and the Player / Friends with Benefits: Beginner and Expert

Due to emotional trauma from his cheating ex, Hayashi declares that he can only be with a virgin. Matsuda applies his expertise at manipulating women.

Toru Hiyama Is Seriously in Love with a Sex Worker / Adult Hobbies / Hayashi Joins a Dating App

Studio Delta team leader Hiyama falls for an escort, which proves expensive. Momoe starts thinking about hobbies and Hayashi sets up a dating app.

Hayashi's Lover? / The Promiscuous Woman and the Player

Hayashi considers meeting Nagi despite what he learned, leading him out of his comfort zone. Momoe outlines the various types of guys she sleeps with.

The Promiscuous Woman and the Player's Dilemma / Kokoro Works in Hinodecho / Time the Momoe Way

Locked in the stockroom together, Momoe and Matsuda struggle to resist their urges. Unconcerned by Kokoro's games, Hiyama allows himself to be played.

Episode 6

Momoe reflects after a disappointing night with her favorite guy. Valentine's Day gets everybody stirred up about giving and receiving chocolate.

Episode 7

Receiving a golden opportunity to be a cartoonist, Hiyama faces a predicament about his time with Kokoro. Ume invites Momoe to a lesbian bar.

Momoe and the Virgin / Matsuda Learns About Love / Ume's Dream

Momoe uses a dating app to hook up with an inexperienced guy who soon misunderstands their arrangement. Matsuda talks about a girl who got away.

Hayashi's Intriguing Neighbor / The Promiscuous Woman and the Cross-Dresser / Nagi's Love

Still undecided about Nagi, Hayashi can't help but notice his new attractive neighbor. A coincidence causes Momoe to spend some time with Nagi.

Toru's Secret / Love Stories Happen Suddenly?

Newly published cartoonist Hiyama lies to Hayashi to hide his lack of sexual experience. Sad that her date has been canceled, Momoe asks out Matsuda.

Will We All Get Married Someday? / A Simmering Night

Marriage is the hot topic at Studio Delta as some long to be wed and others try their hardest to stall. Big news arrives during a work hot pot party.