Second chance S1:E4

180 stopni

Monika Borecka is a movie producer and manager. She is summoned to a movie set, where a filming schedule is crashed by an actor Igor Szot who is Monika's protege. Igor has a nervous breakdown, but Monika can handle this and Igor goes back to the work. Straight from the set, she's meeting with president of the television, who decides whether ZEIT-studio (which is run by Monika and her partner Jakub) will be ordered to make TV series. The elevator breaks down, so Monika gets stuck in it with an intriguing man.

Falowanie i spadanie

In the media, at best lasts campaign against Monika Borecka, a popular manager, who was arrested for drug dealing. Now, Monika is labeled as drug dealer, loses her reputation, a fiance and job. Her own world is ruined. She's hiding from the paparazzi in her sister's flat. She doesn't know what to do with herself. A visit of her parents cheers her up. She is starting again, doing the social services in the hospital where she meets a man who got stuck with her in elevator. He's name is Marcin and he works in hospital as surgeon.

Wyjście awaryjne

Monika doesn't want to work in the hospital any longer and decides to leave. She wants to work somewhere else, but not in the hospital. The hospital is visited by curator judicial to check if Monika works there. Marcin finds out that Monika isn't at hospital, so he orders Jadzia to bring back Monika to the hospital. Meanwhile, Monika tries to find out who is the culprit of her troubles and accuses her biggest rival - Anna Starczynska. Anna denies it and tells Monika that Monika has more enemies that she thinks she has.

Lepiej już było

Monika helps Jakub to convince Igor to come back to the set. Marcin has an argument with son. Monika moves out from Lidka's house. Then, she becomes a co-founder of talent agency. Another co-founder is Ola. The hardships of living don't bother Monika.

Za kulisami

The man in critical condition is brought to the hospital. Monika takes care of his daughter. Marcin, breaking the rules, let the girl see her father. Ksawery is going to the party with Justyna. All party-goers are smoking pot. The couple has an argument about this. Lidka, having troubles in marriage, goes with Monika to the club where she gets drunk quickly.

Duże kłamstewka

Monika and Marcin became a couple. Monika finds out that Ksawery is Marcin's son. She wants to tell Marcin that she helps Ksawery in his stand up career, but Ksawery convinces her to postpone this confession until his upcoming performance. Grzegorz is trying to contact with Lidka and the kids. Lidka wants to pursue her career as cook.

Wielkanoc

Monika is finishing her work at hospital. Sara knows that Monika is still very much important for Jakub and feels that their split is close. But she does her best to make Zeit stay. The problems in their relationship cause problems on the set of series too. Jakub promises to Sara that they will spend upcoming Easter.

Sekrety i kłamstwa

Finally, Monika decides to tell Marcin the whole truth about working as Ksawery's manager. But when she shows up in his flat, she bumps into Kinga who is wearing Marcin's shirt only. Seeing Kinga upsets Monika. So, she keeps avoiding Marcin. Meanwhile, Marcin finds out about his son's problems at school.

Nagranie

Kinga and Marcin are trying to contact with their son, because he run away after his unfortunate performance in 'Raban'. Marcin asks Monika for help. Ksawery is mad at Monika for this.

Bez powrotu

Justyna and Ksawery rekindle their romance. Ksawery finds out about her financial problems and helps her. Monika visits Mr. Bronek at the hospital, because he's in bad condition. Mr. Bronek gave up and doesn't want to live. Monika tries to encourage him to face the disease.

Kogo kocham, kogo lubie...

Monika is planning the realization of spot about Bronek. She wants him to star in this spot, but Marcin is against it, because of Bronek's poor health condition. Bronek tells Monika that Dr. Krynski has nothing against and the shooting day begins. Marcin is surprised, when he sees a crew filming in the hospital.

Szansa

Zeit is released from the arrest, after Monika's help. Monika is mad at both Jakub and Marcin. She doesn't pay much attention to them. She prepares charity concert for Mr. Bronek.