House of the Traffic Lights

When Sveta and Semyon learned about the upcoming double addition to their family, they knew they'd have to move. To a new, larger house with plenty of...

In this episode, you'll see the antics of restless twins, budding teenage love, the search for self-worth by aspiring actress Lisa, and the rules of t...

In this episode, you'll see the twins continue to misbehave under their grandmother's watchful eye, Semyon Semyonich's best friend Sashka gets caught...

In this episode, you'll see behind-the-scenes footage from the filming of Sveta's mom's vlog and a wonderful meditation for moms she performs. How the...

In this episode, you'll see Sasha's attempts to navigate a love triangle with two sixth-graders and how Liza and Valentin's date went. You'll learn wh...

In this episode, you'll see Grandpa teach the twins the difference between right and left in a tried-and-true way. Semyon Semyonich, a teenager, is te...

In this episode, you'll see how the twins took on the responsibility of feeding the family while their mother, Sveta, was away on business. A fierce b...

In this episode, you'll see the twins' rebellion against kindergarten, how sixth-grader rivalry led Taya to the start of a political career in her cla...

In this episode, you'll see the depths of a harsh, snowy winter, and how our heroes battle the icy conditions. Twins Vanya and Vasilisa will meet othe...

In this episode, twins try to figure out who is "more important"—boys or girls. The topic proves so important that the rest of the family is infected...

Anya, a new girl, joins the twins' kindergarten class, and Liza has a new actress at the theater school. The female members of the Svetoforov family v...

In this episode, Nikita failed his fifth driving test and decided to meet Lisa's father. At kindergarten, Vanya and Kolya compete for the attention of...

In this episode, the twins are preparing for their birthday and can't decide on the gift they want. A wise grandfather comes to their aid and gives th...

In this episode, Sveta's mother decided she could combine her busy life as a mother of many children and a homemaker with learning a new profession on...

In this episode, Mom Sveta continues learning to program, while Grandpa and Vanya are sick, as only men can be. But Grandma Serafima comes to the resc...

In this episode, the twins celebrate a birthday. The entire family and friends will gather around the table that evening, and a new family member will...